Archive for 30 de março de 2011

Lobato: debate mundo afora

março 30, 2011

Referências sobre diversas fontes que discutiram “censura” à obra de Monteiro Lobato, incluindo post deste Boteco, apareceram em diversos idiomas. Acabo de ver uma que começa da seguinte forma:

Eo am-pamakiana ity lahatsoratra ity, maninona moa raha mba mihaino ihany koa ny hira Yellow Woodpecker’s Ranch (Sítio do Pica-Pau Amarelo) [pt], feonkira mahazatran’ny tantara mitohy amin’ny fahitalavitra Breziliana nalaina tamina bokin’ny ankizy nosoratan’i Monteiro Lobato.

Não sei que idioma é este. Sei que o caso mereceu matéria extensa que pode ser vista na íntegra em: